ＰＤＦ「セレナード（Standchen D.957-4）」楽譜（無料）のダウンロード

シューベルト（Franz Peter Schubert）作曲 「セレナード（Standchen D.957-4）」

白鳥の歌」より

歌詞：
１）
Leise flehen meine Lieder
durch die Nacht zu dir;
in den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!

Flusternd schlanke Wipfel rauschen
in des Mondes Licht; in des Mondes Licht;
des Verraters feindlich Lauschen
furchte Holde nicht, furchte Holde nicht.
２）
Horst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
mit der Tone sussen Klagen
flehen sie fur mich!

Sie verstehn des Busens Sehnen,
kennen Liebesschmerz, kennen Liebesschmerz,
ruhren mit den Silbertonen
jedes weiche Herz, Jedes weiche Herz.

Lass auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, hore mich!
Bebend harr' ich dir entgegen,
komm, beglukke mich!
komm, beglukke mich! beglukke mich!

※Lyrics byHeinrich Friedrich Ludwig Rellstab

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「セレナード（Standchen D.957-4）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　菅原　洋一
002　千住　真理子
003　宗次郎
004　堀口博雄と東京軽音楽倶楽部
005　バッキー白片とアロハ・ハワイアンズ
006　ハンス・ホッター（Hans Hotter）
007　ミッシャ・マイスキー（Mischa Maisky）
008　ウィーン少年合唱団（Wiener Sangerknaben）
009　ローランド・ハナ＆ジョージ・ムラーツ（Roland Hanna & George Mraz）
010　ロイヤル・フィルハーモニー・ポップス管弦楽団（Royal Philharmonic Pops Orches）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「白鳥（Le Cygne）」楽譜（無料）のダウンロード

サン・サーンス（Charles Camille Saint-Saen）作曲 「白鳥（Le Cygne）」

「動物の謝肉祭」より

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「白鳥（Le Cygne）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　角　聖子
002　高田　和泉
003　純名　りさ
004　本田　美奈子
005　千住　真理子
006　ヨーヨー・マ（Yo-Yo Ma）
007　カール・ベーム（Karl Bohm）
008　パブロ・カザルス（Pau Casals）
009　ヨーロピアン・ジャズ・トリオ（European Jazz Trio）
010　アーサー・フィードラーとボストン・ポップス管弦楽団（Arthur Fiedler and the Boston Pops）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「アマリリス（Amaryllis）」楽譜（無料）のダウンロード

ヘンリー・ギース（Henry Ghys）作曲 「アマリリス（Amaryllis）」

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「アマリリス（Amaryllis）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　宗次郎
002　クラウン少女合唱団
003　由紀さおり・安田祥子
004　ハンス・カン（Hans Kann）
005　カーメン・ドラゴン（Carmen Dragon）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「故郷の空（Comin' thro' the Rye）」楽譜（無料）のダウンロード

スコットランド民謡「故郷の空（Comin' thro' the Rye）」

歌詞：
１）
夕空はれて　秋かぜ吹き
月かげ落ちて　鈴虫（すずむし）なく
おもえば遠し　故郷（こきょう）の空
ああ わが父母（ちちはは）　いかにおわす
２）
すみゆく水に　秋萩（あきはぎ）たれ
玉なす露（つゆ）は　ススキに満（み）つ
おもえば似（に）たり　故郷の野辺（のべ）
ああ わが兄弟（はらから）　たれと遊ぶ

※訳詞：大和田建樹

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「故郷の空（Comin' thro' the Rye）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　舟木　一夫
002　岩崎　宏美
003　倍賞　千恵子
004　由紀さおり・安田祥子
005　ＮＨＫ東京放送児童合唱団
006　朱江波（シュー・ジャンポー）
007　サイラス・チェスナット（Cyrus Chestnut）
008　ザ・スカラーズ（The Scholars）
009　ザ・キングズ・シンガーズ（The King's Singers）
010　ロジェー・ワグナー合唱団（Roger Wagner Chorale）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「野ばら（Heidenroslein D.257）」楽譜（無料）のダウンロード

シューベルト（Franz Peter Schubert）作曲 「野ばら（Heidenroslein D.257）」

歌詞：
１）
童（わらべ）は見たり　野中のばら
清らに咲ける　その色愛（め）でつ
あかず眺（なが）む
紅（くれない）におう　野中のばら
２）
手折（たお）りて行かん　野中のばら
手折らば手折れ　思い出ぐさに
君を刺（さ）さん
紅におう　野中のばら
３）
童は折（お）りぬ　野中のばら
手折りてあわれ　清らの色香（いろか）
永久（とわ）にあせぬ
紅におう　野中のばら

※訳詞：近藤朔風

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「野ばら（Heidenroslein D.257）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　深町　純
002　鮫島　有美子
003　ダーク・ダックス
004　ひばり児童合唱団
005　ジェット・ストリーム・オーケストラ(Jet Stream Orchestra)
006　クロード・チアリ（Claude Ciari）
007　クリスタ・ルードヴィヒ（Christa Ludwig）
008　エルンスト・ヘフリガー（Ernst Haefliger）
009　ウィーン少年合唱団（Wiener Sangerknaben）
010　トーマス・ハーデン・トリオ（Thomas Hardin Trio）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ『ピアノ５重奏曲「ます（Die Forelle）」』楽譜（無料）のダウンロード

シューベルト（Franz Peter Schubert）作曲 『ピアノ５重奏曲「ます（Quinttett "Die Forelle"）」』

歌詞：
１）
In einem Bachlein helle, da schoss in froher Eil
die launische Forelle voruber wie ein Pfeil.
Ich stand an dem Gestade und sah in susser Ruh'
des muntern Fischleins Bade im klaren Bachlein zu.
des muntern Fischleins Bade im klaren Bachlein zu.
２）
Ein Fischer mit der Rute, Wohl an dem Ufer stand,
und sah's mit kaltem Blute, wie sich das Fischlein wand.
So lang' dem Wasser Helle, so dacht ich, nicht gebricht,
so fangt er die Forelle mit seiner Angel nicht,
so fangt er die Forelle mit seiner Angel nicht.
３）
Doch endlich ward dem Diebe die Zeit zu lang.
Er macht das Bachlein tuckkisch trube, und eh ich es gedacht,
so zuckte seine Rute, das Fischlein, das Fischlein zappelt' dran,
und ich mit regem Blute sah die Betrogne an,
und ich mit regem Blute sah die Betrogne an.

※Lyrics by Christian Friedrich Daniel Schubart

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ『ピアノ５重奏曲「ます（Quinttett "Die Forelle"）」』楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　小松　素臣
002　鮫島　有美子
003　杉浦フィルハーモニーオーケストラ
004　賈　鵬芳（ジャー・パンファン）
005　ヨーヨー・マ（Yo-Yo Ma）
006　トーマス・アデス（Thomas Ades）
007　パトリック・ガロワ（Patrick Gallois）
008　アンドラーシュ・シフ（Andras Schiff）
009　ユッシ・ビョルリンク（Jussi Bjorling）
010　ウィーン少年合唱団（Wiener Sangerknaben）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「故郷の廃家（My dear old Sunny Home）」楽譜（無料）のダウンロード

ヘイス（William Shakespeare Hays）作曲 「故郷の廃家（My dear old Sunny Home）」


※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「故郷の廃家（My dear old Sunny Home）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　芹　洋子
002　大石　昌美
003　菅原　洋一
004　岩崎　宏美
005　高峰　三枝子
006　倍賞　千恵子
007　鈴木　与志一
008　ボニー・ジャックス
009　日本フィルハーモニー交響楽団
010　ニニ・ロッソ（Nini Rosso）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「シューベルトの子守歌（Wiegenlied）」楽譜（無料）のダウンロード

シューベルト（Franz Peter Schubert）作曲 「シューベルトの子守歌（Wiegenlied）」

歌詞：
１）
Schlafe, schlafe, holder susser Knabe,
leise wiegt dich deiner Mutter Hand;
Sanfte Ruhe, milde Labe
bringt dir schwebend dieses Wiegenband.
２）
Schlafe, schlafe in dem sussen Grabe,
noch beschuzt dich deiner Mutter Arm,
alle Wunsche, alle Habe
fasst sie liebend, alle liebewarm.
３）
Schlafe, schlafe in der Flaumen Schosse,
noch umtont dich lauter Liebeston,
eine Lilie, eine Rose,
nach dem Schlafe werd sie dir zum Lohn.

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「シューベルトの子守歌（Wiegenlied）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　角　聖子
002　島田　祐子
003　菅原　洋一
004　倍賞　千恵子
005　東京マンドリン宮田楽団
006　スラヴァ（Slava）
007　ロイヤル・カルテット（Royal Quartet）
008　ウィーン少年合唱団（Wiener Sangerknaben）
009　ティム・ハーデン・トリオ（Tim Hardin Trio）
010　トーマス・ハーデン・トリオ（Thomas Hardin Trio）


※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「モーツアルトの子守歌（Wiegenlied）」楽譜（無料）のダウンロード

ベルンハルト・フリース（Bernhard Flies/Tekla Badarzewska）作曲「モーツアルトの子守歌（Wiegenlied）」

歌詞：
１）
Schlafe, mein Prinzchen schlaf' ein,
schafchen ruh'n und Vogelein,
Garten und Wiese verstummt,
auch nicht ein Bienchen mehr summt,
Luna mit silbernem Schein,
gukket zum Fenster herein.
Schlafe beim silbernem Schein,

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein,
schlaf' ein, schlaf' ein!
２）
Alles im Schlosse schon liegt,
alles in Schlummer gewiegt.
reget kein Mauschen sich mehr,
Keller und Kuche sind leer,
nur in der Zofe Gemach
tonet ein schmachtendes Ach!
Was fur ein Ach mag dies sein?

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein,
schlaf' ein, schlaf' ein!
３）
Wer ist begluckter als du?
Nichts als Vergnugen und Ruh!
Spielwerk und Zucker vollauf,
und noch Karossen im Lauf.
alles besorgt und bereit.
dass nur mein Prinzchen nicht schreit.
Was wird da kunftig erst sein?

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein,
schlaf' ein, schlaf' ein!

※Lyrics by Friedrich Wilhem Gotter

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「モーツアルトの子守歌（Wiegenlied）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　神崎　愛
002　内藤　孝敏
013　菅原　洋一
004　奥田　良三
005　フランク永井
006　アグネス・チャン
007　東京レディース・シンガーズ
008　ロイヤル・カルテット（Royal Quartet）
009　ヘイリー・ウェステンラ（Hayley Westenra）
010　トーマス・ハーデン・トリオ（Thomas Hardin Trio）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「花（はな）」楽譜（無料）のダウンロード

滝廉太郎　作曲「花（はな）」

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「花（はな）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　橋　幸夫
002　横森　良造
003　倍賞　千恵子
004　ダーク・ダックス
005　ボニー・ジャックス
006　コロムビアゆりかご会（音羽ゆりかご会）
007　クロード・チアリ（Claude Ciari）
008　カーメン・キャバレロ（Carmen Cavallaro）
009　リチャード・クレイダーマン（Richard Clayderman）
010　リカルド・サントス楽団（Ricardo Santos And His Orchest）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「荒城の月（こうじょうのつき）」楽譜（無料）のダウンロード

土井晩翠　作詞・滝廉太郎　作曲「荒城の月（こうじょうのつき）」

歌詞：
１）
春高楼（こうろう）の　花の宴（えん）
めぐるる盃（さかづき）　かげさして
千代の松が枝（え）　分（わ）けいでし
むかしの光　いまいずこ
２）
秋陣営（じんえい）の　霜（しも）の色（いろ）
鳴きゆく雁（かり）の　数（かず）みせて
植（う）うる剣（つるぎ）に　照りそいし
むかしの光　いまいずこ
３）
いま荒城（こうじょう）の　よわの月
かわらぬ光　たがためぞ
垣（かき）にのこるは　ただかつら
松に歌（うと）うは　ただあらし
４）
天上（てんじょう）影（かげ）は　かわらねど
栄枯（えいこ）は移（うつ）る　世（よ）の姿（すがた）
写（うつ）さんとてか　今もなお
ああ荒城の　よわの月

※作詞：土井晩翠

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「荒城の月（こうじょうのつき）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　橋　幸夫
002　森繁　久彌
003　鶴岡　雅義（東京ロマンチカ）
004　ダーク・ダックス
005　ボニー・ジャックス
006　日本フィルハーモニー交響楽団
007　ヨーヨー・マ（Yo-Yo Ma）
008　カーメン・キャバレロ（Carmen Cavallaro）
009　リチャード・クレイダーマン（Richard Clayderman）
010　ヨーロピアン・ジャズ・トリオ（European Jazz Trio）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「帰省（Drunten Im Unterland）」楽譜（無料）のダウンロード

ドイツ民謡「帰省（Drunten Im Unterland）」

歌詞（ＰＤ）：
１）
Drunten im Unterland, da ist's halt fein.
Drunten im Unterland, da ist's halt fein.

Schlehen im Oberland, Trauben im Unterland;
Drunten im Unterland, mocht'i wohl sein!
２）
Drunten im Neckartal, da ist's halt gut.
Drunten im Neckartal, da ist's halt gut.

Ist mer's da ober 'run manchmal au' no' so dumm,
han i' doch alleweil drunten gut's Blut.
３）
Kalt ist's im Oberland, drunten ist's warm.
Kalt ist's im Oberland, drunten ist's warm.

Ober sind d'Leut so reich, d'Herzen sind gar net weich,
b'sehnt mi nit freundlich an, werdet net warm.
４）
Aber da unten 'rum da sind d'Leut arm.
Aber da unten 'rum da sind d'Leut arm.

Aber so froh und frei und in der Liebe treu;
drum sind im Unterland, d'Herzen so warm.

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「帰省（Drunten Im Unterland）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

ＰＤＦ「故郷（ふるさと）」楽譜（無料）のダウンロード

髙野辰之　作詞・岡野貞一　作曲「故郷（ふるさと）」

歌詞：
１）
うさぎ追いし　かの山
小鮒（こぶな）つりし　かの川
夢（ゆめ）はいまも　めぐりて
忘（わす）れがたき　故郷（ふるさと）
２）
いかにいます　父母（ちちはは）
恙（つつが）なしや　友がき
雨に風に　つけても
思いいずる　故郷
３）
こころざしを　果（はた）して
いつの日にか　帰らん
山はあおき　故郷
水は清（きよ）き　故郷

※作詞：髙野辰之

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「故郷（ふるさと）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　北島　三郎
002　小鳩　くるみ（鷲津名都江）
003　石川　さゆり
004　五木　ひろし
005　夢慧（ゆめさと）
006　女子十二楽坊
007　スーザン・オズボーン（Susan Osborn）
008　リチャード・クレイダーマン（Richard Clayderman）
009　ウィーン少年合唱団（Wiener Sangerknaben）
010　レイモン・ルフェーヴル（Raymond Lefevre et Son Grand Orchestre）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「浜千鳥（Plover）」楽譜（無料）のダウンロード

鹿島鳴秋　作詞・弘田竜太郎　作曲「浜千鳥（Plover）」

歌詞：
１）
青（あお）い月夜（つきよ）の　浜辺（はまべ）には
親（おや）を探（さが）して　鳴（な）く鳥が
波（なみ）の国（くに）から　生（う）まれでる
濡（ぬれ）たつばさの　銀（ぎん）の色（いろ）
２）
夜（よる）鳴く鳥の　悲（かな）しさは
親を尋（たず）ねて　海（うみ）こえて
月夜の国へ　消（き）えてゆく
銀のつばさの　浜千鳥（はまちどり）

※作詞：鹿島鳴秋

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「浜千鳥（Plover）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　森繁　久彌
002　さだ　まさし
003　コロムビア・ローズ
004　ボニー・ジャックス
005　デューク・エイセス
006　姜　建華（ジャン・ジェンホワ）
007　クロード・チアリ（Claude Ciari）
008　カーメン・キャバレロ（Carmen Cavallaro）
009　エルンスト・ヘフリガー（Ernst Haefliger）
010　ペレス・プラード楽団（Perez Prado Orchestra）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「ともしび（Ogonek）」楽譜（無料）のダウンロード

ロシア民謡（Russian Folk Song）「ともしび（Ogonek）」

歌詞：
１）
夜霧の彼方へ　別れを告げ
雄々（おお）しき男子（ますらお）　出（い）でて行く
窓辺にまたたく　ともしびに
つきせぬ乙女の　愛のかげ
２）
戦いに結ぶ　誓いの友
されど忘れえぬ　心のまち
思い出の姿　今も胸に
いとしの乙女よ　祖国の灯（ひ）よ
３）
やさしき乙女の　清き思い
海山はるかに　へだつとも
二つの心に　赤く燃ゆる
黄金（こがね）の灯火（ともしび）　永久（とわ）に消えず
４）
変わらぬ誓いを　胸に秘めて
祖国の灯（ひ）のため　闘（たたか）わん
若き男子（ますらお）の　赤く燃ゆる
黄金の灯火　永久に消えず

※訳詞：楽団カチューシャ

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「ともしび（Ogonek）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　美空　ひばり
002　アイ・ジョージ
003　宗次郎
004　ダーク・ダックス
005　ボニー・ジャックス
006　エド山口＆東京ベンチャーズ
007　東京レディース・シンガーズ
008　オリガ（Origa）
009　ニニ・ロッソ（Nini Rosso）
010　国立モスクワ合唱団（The State Moscow Chamber Choir）
※アーティストは全て網羅されているわけではありません。

ＰＤＦ「ロンドンデリーの歌（Londonderry Air）」楽譜（無料）のダウンロード

アイルランド民謡「ロンドンデリーの歌（Londonderry Air）」

歌詞（ＰＤ）：

１）
Would God I were the tender apple blossom
That floats and falls from off the twisted bough,
To lie and faint within your silken bosom
Within your silken bosom as that does now!
Or would I were a little burnish'd apple,
For you to pluck me, gliding by so cold,
While sun and shade your robe of lawn will dapple,
Your robe of lawn, and your hair's spun gold.
２）
Yea would to God I were among the roses
The lean to kiss you as you float between,
While on the lowest branch a bud uncloses,
A bud uncloses, to touch you, Queen.
Nay, since you will not love, would I were growing,
A happy daisy in the garden path;
That so your silver foot might press me going,
Might press me going even unto death!

※視聴される方はプレーヤーのボリュームを調整（通常半分以下）してください。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

※プレーヤーを右クリックすると試聴用ＭＰ３ファイル（無料）をダウンロードできますが、観賞用に作成したものではありません。

※楽譜は、メロディーにコードを付記しただけのものとなります。

ＰＤＦ「ロンドンデリーの歌（Londonderry Air）」楽譜（無料）のダウンロード

※楽譜をダウンロードされる方は「楽譜をダウンロードされる方へ」をご一読ください。

-------------------------------------
この曲を取り上げているアーティスト
-------------------------------------
001　美空　ひばり
002　江利　チエミ
003　ジェリー藤尾
004　アントニオ古賀
005　由紀さおり・安田祥子
006　欧陽　菲菲（オーヤン・フィーフィー）
007　アル・ハート（Al Hirt）
008　ビル・エヴァンス（Bill Evans）
009　ヨーロピアン・ジャズ・トリオ（European Jazz Trio）
010　マントヴァーニ・オーケストラ（The Mantovani Orchestra）

※アーティストは全て網羅されているわけではありません。